Charlie Hinton in Phil Ryerson sta mlada očeta, ki v poletnem času vsako leto organizirata poletni tabor za otroke. Ker imata trenutno velike finančne težave, bosta letos težko ponovila takšen podvig, zato se odločita za dodatno pomoč. Da bi imela podivjane otroke pod nadzorom, Hilton na...
Amerika, sredina 19. stoletja. Mlada Cadi žaluje za svojo preminulo babico, ki je bila njena edina opora po družinski tragediji. Odkar je njena sestra umrla v tragični nesreči, Cadi čuti, da jo njena družina krivi za sestrino smrt, zato na duši nosi težko breme. Na babičinem pogrebu se...