Po tem, ko se prebijeta skozi srednjo šolo (dvakrat), policista pod krinko čaka še več izzivov: zaupajo jima posebno nalogo med študenti, da bi v univerzitetnem naselju našla spretnega prekupčevalca z mamili.
Zgodba se nadaljuje 300 let po dogodkih iz filma 47 Roninov (2013), ko se v sodobnem svetu med tajnimi samurajskimi klani pojavi nov razred bojevnikov, ki želijo preprečiti, da bi iskani meč padel v napačne roke.