Zadnja želja Toulinega očeta je bila, da se družina odpravi v njegovo rodno vas v Grčijo in se poveže s svojimi koreninami. Zato se Portokalosovi odpravijo na družinsko srečanje in čaka jih prisrčno, izjemno zabavno popotovanje, polno ljubezni in nepričakovanih preobratov.
V nadaljevanju komične uspešnice se še vedno zaljubljena Toula in Miller znajdeta v družinskih bojih na vseh frontah. Sive lase jima povzroča svobodomiselna hčerka Paris, ki se želi osvoboditi družinskega objema, hkrati pa tudi sama zaradi nenehnih družinskih zdrah težko najdeta dovolj...
