Veliki Nick je spet na lovu in se v Evropi približuje Donnieju, ki se je zapletel z zloglasno mafijo Pantera, medtem ko načrtujejo obsežen rop največje borze diamantov na svetu.
Zgodba spremlja legendarno ekipo bančnih roparjev, ki načrtujejo velik zaključni rop zveznih rezerv v Los Angelesu, ki ga želijo speljati „tik pred nosom“ elitnih policijskih enot. Film se osredotoča na življenje roparjev, pa tudi na življenja policijskih enot Los Angelesa.
