Annie Porter je zaljubljena v umirjenega policista Alexa, za katerega misli, da preganja tatove in druge nenevarne lumpe. Še sanja se ji ne, da je Alex član elitne policijske enote, ki lovi najbolj nevarne kriminalce. Ko Annie naposled odkrije resnico, se ji Alex odkupi z romantičnim...
Po izgubi svoje najboljše prijateljice neustrašni tjulenj Quinn zbere razposajeno ekipo, ki bo morskim psom vrnila udarec. Zato pokličejo izkušenega vojaka Claggarta in njegov vojaški um, da bi pomagal izuriti tjulnje prijatelje. Quinn začne s svojo ekipo hitro uporabljati vse pretkane trike...
