Za konec tedna za praznik 4. julija pride do napada na ranljivo strukturo Združenih držav, zaradi katerega začne ugašati celotna država. Skrivnostna oseba za načrtom je dodelala vse mogoče sodobne vidike... vendar pa v enačbo ni vključila McClana - staromodno analogno muho v digitalnem...
Za Meghan Miles je zelo težak dan. Potem ko je televizijska voditeljica iz Los Angelesa najprej ostala samska, nato pa še brez sanjske službe, si privošči zanjo neobičajen žurerski večer in se zbudi v postelji z neznancem. Na svojem odzivniku sliši, da je služba vseeno na voljo, če se bo...
Ko neusmiljeni vodja mamilarske tolpe MS-13 Rincon zaposli desetletnega Miguela, da bi delal kot raznašalec mamil, ga njegov starejši brat Lucas obupano želi rešiti iz njegovih krempljev in mu preprečiti, da bi šel po njegovi poti. Priložnost za dečkovo rešitev se pojavi, ko v sosesko...
