Študent na kolidžu Charlie med prazniki sprejme priložnostno službo spremljevalca slepega upokojenega polkovnika Franka Slada. Ta prepriča mladeniča, da ga pelje po vsem New Yorku. Spet je zahvalni dan in konec prazničnega tedna v New Yorku si želi polkovnik Frank Slade (Al Pacino)...
Komedija spremlja iznajdljivega in jezikavega temnopoltega policista iz Detroita, katerega preiskava umora odpelje v bogate četrti Beverly Hillsa. Axel Foley je samosvoj policist iz Detroita, ki odpotuje na bogataški Beverly Hills, da bi izsledil morilca svojega prijatelja. V sončni Kaliforniji...
