Ostareli komandant Lassard odpotuje na Florido, kjer bo imel govor na tamkajšnjem policijskem shodu. Skupaj z njim odpotujejo tudi njegovi zvesti policisti in poročnik Harris, ki bi rad v bližnji prihodnosti sedel na Lassardov stolček. Na letališču v Miamiju Lassardu pot prekrižajo štorasti...
Jack Foley je eden najuspešnejših bančnih roparjev, ki ga naposled ulovijo in zaprejo. Vendar iznajdljivi Jack ne zdrži dolgo za zapahi in s pomočjo najboljšega prijatelja Buddyja pobegne na prostost, pri tem pa ugrabi policistko Karen Sisco.
