Dva poročena vohuna se znajdeta na muhi različnih obveščevalnih agencij, ki iščejo ukradeni trdi disk. Joe in Lara sta nekdanja agenta, ki sedaj mirno živita v odmaknjeni koči. A se to življenje razblini, ko je njuna koča razstreljena na koščke in ko člani stare garde posumijo, da sta...
Zgodba se začne na vroče poletno jutro, ko se William Foster napoti domov. Vročina, prometni zastoj, pokvarjena klima v avtu in neprijazni ljudje so dovolj, da se mu končno strga film. Na lepem izstopi iz avta, jeklenega konjička pusti kar sredi ceste in se peš odpravi cilju naproti. Jezen in...
Dvajset let po tem, ko je njuna razvpita tabloidna romanca zajela narod, zakonski par popusti pod pritiskom. Razlog - prihod igralke, ki raziskuje njuno preteklost za film.
Predsednik imenuje konzervativnega sodnika, da bi vodil boj proti mamilom v ZDA, ko ta odkrije, da je tudi njegova najstniška hči postala zasvojenka. Agenta ščitita svojega vohuna, žena obsojenega preprodajalca pa skrbi za družinski posel.
