Nekdanja legenda Antigang enote Niels Cartier, znan po svojih mišičastih in nekonvencionalnih metodah, je zapustil enoto po intervenciji v kateri je šlo vse narobe in privedlo do smrti njegove žene. Ko se osem let kasneje ponovno pojavi tolpa bančnih roparjev, odgovornih za njeno smrt, Niels...
Jim pri komaj 11 letih izkazuje izjemen talent za astronomijo. Po selitvi v novo mesto in zamenjavi šole se Jim udeleži tekmovanja za mlade znanstvenike in pristane v paru z občutljivo sošolko Emmo. Jim želi tekmovanje izkoristiti za dokončanje dedkovega projekta - gradnjo balona za polet v...
