Skupina zločincev. ki samo sebe imenuje tolpa dedka Mraza, povzroča kaos po mestu, policija pa je nemočna. Šef policije Gilbert se ukvarja s kitajskim reporterjem, ki piše članek o njegovi enoti, soproga detektiva Emiliena je pravkar noseča, ljubezenska zveza taksista Daniela pa je v hudi...
Film prinaša resnično zgodbo o lovu na nevarnega francoskega zločinca Emila Buissona, ki je leta 1947 pobegnil iz zapora. Tri leta se je uspešno skrival pred detektivom Bornicheom in vztrajno pobijal policijske špiclje ter vse, ki bi ga utegnili ovaditi. Ko ga končno ujamejo s pomočjo...
