Ko Belo hišo zavzamejo teroristi in zajamejo predsednika, se znajde osramočeni bivši predsednikov varnostnik Mike Banning zajet v zgradbi. Agent tajne službe Mike Banning po tragični smrti predsednikove žene pade v nemilost in je prisiljen sprejeti dolgočasno pisarniško zaposlitev. Toda ko...
Tom Ludlow je policijski veteran in vdovec, ki je bil na ulicah Los Angelesa priča že marsikateremu zločinu. Ko v akciji umre njegov sodelavec, nadrejeni pa sumijo, da je za umor kriv prav on, je Tom odločen oprati svoje ime. Medtem Tomu na vsakem koraku sledi preiskovalec Biggs, odločen, da...
