Upokojeni polkovnik Ludlow živi s svojimi tremi sinovi na farmi v Montani. Spomladi se domov vrne najmlajši sin Samuel, ki je končal študij. S seboj pripelje zaročenko Susannah, ki takoj osvoji srca Ludlowovih mož. Samuelova brata Tristan in Alfred se celo zagledata vanjo. S tem pa je moške...
Derek Zoolander (Stiller) je v zadnjih 3 letih najbolj iskan moški model. V noči gala, ki bi lahko bila njegova četrta krona, podelitev priznanja novemu modelu Hansel (Wilson). Derek je zaslišan in se kot idiot odloči za upokojitev. Vendar pa ga prestižni oblikovalec prosi, da se pokaže zanj.
