Potem ko smo v prvem in drugem delu srhljivke spremljali družino, ki se je privajala na tišino znotraj in zunaj doma, sicer so tvegali, da jih ob najmanjšem zvoku napadejo pošasti, se v novem delu vračamo na prvi dan, ko bomo spoznali, zakaj in kako je do tega sploh prišlo. Ko New York...
John Rambo je vietnamski veteran, eden izmed najboljših med Zelenimi baretkami. Brezciljno tava po svetu in v nekem kraju pristane v nemilosti pokvarjenega lokalnega šerifa. Ta ga zapre v ječo in tam Rambo postane tarča sadističnih napadov. Policiji napove vojno in uspe mu pobegniti. Postane...
Ležerni Arnaud se pripravlja na brezskrbno poletje, ki ga namerava preživeti s prijatelji, dokler mu poti ne prekriža odločna Madeleine. Prepričana, da se bliža konec sveta, se trdoživa mladenka želi pridružiti vojaškim specialcem. Kljub nenavadnim pripravam na trening se Arnaud zaljubi...
