Karakterno povsem različna bratranca David in Benji se znova združita na poti po Poljski, da bi počastila spomin na svojo ljubljeno babico. Toda družinska preteklost razkrije stare zamere in napetosti, ki zaživijo na ozadju njunega popotovanja.
Režiser filmov Ledene steze in Zaklad pozabljenih predstavlja nepozabno avanturo, v katero se po srečanju s starodavnim čarodejem Balthazarjem zaplete nič hudega sluteči mladenič Dave. Balthazar, učenec slavnega maga Merlina, skuša ustaviti zlobnega coprnika Horvatha, ki želi znova obuditi...
