Dog in Mirales sta prijatelja že od otroštva in živita v majhni vasici na jugu Francije. Večino dneva preživita na ulicah. Mirales se je za zabijanje časa navadil dražiti Psa, tako da je ta postal nekakšen tepihovalec. Nekega poletja pa Dog spozna Elso in zaljubita se. Mirales, ki ga...
Skupina "Lovci na duhove", ki se vračajo iz starega mesta duhov in dekliške zabave, ki se vrača domov iz Las Vegasa, se spotaknejo čez "Clown Motel", ki se nahaja sredi ničesar. Čeprav nihče ni tu, da bi jih pozdravil, se dve skupini odločita ostati na večer. Po divji noči zabave so se...
