Mladi pravnik iz Washingtona se znajde na poti neusmiljenega šefa pri ameriški Službi državne varnosti, ki ga kot grešnega kozla vplete v umor. Dean, ki si skuša povrniti običajno življenje, najde pomoč tam, kjer jo je najmanj pričakoval. Naključno srečanje s starim znancem uniči vse...
Sean in Ben skušata v Moskvi prodati svojo najnovejšo programsko opremo. Žal ju pri tem prehiti njun švedski rival Skyler, tako da ostaneta brez kupčije. Ko se kasneje odpravita v nočni klub, tam spoznata Američanko Natalie in Avstralko Anne, srečata pa tudi Skylerja. Ko sredi Moskve...
