Globoko v divjini Laponske Aatami Korpi išče zlato, a potem ko naleti na nacistično patruljo, se začne dih jemajoče in zlata željno preganjanje po uničeni in minirani divjini Laponske.
Laponska leži na skrajnem robu Evrope, znotraj Arktičnega kroga. Tamkajšnja divjina je pobeljena s snegom in za vsakega novorojenca predstavlja vrsto grozečih nevarnosti. Finski del Laponske je kraj z več severnimi jeleni kot ljudmi. Jelenčku Ajlu sledimo od prezgodnje skotitve, zaradi katere...