Jack Tolliver se sedaj preživlja kot tat in med svojim zadnjim roparskim podvigom dobi mnogo več, kot je pričakoval. V njegovih rokah se znajde neprecenljiva Van Goghova slika, medtem pa njegovega pajdaša zajamejo ruski gangsterji. Jack mora v tekmi s časom rešiti svojega sodelavca.
Konec osemdesetih let prejšnjega stoletja sta v Ceausescujevi Romuniji preprodajalec VHS na črnem trgu in pogumna prevajalka romunskemu ljudstvu približala čarobnost zahodnih filmov in zasejala seme revolucije.
