Ko June, dekle iz majhnega mesta, spozna skrivnostnega tujca, se ji zdi moški njenih sanj. A kmalu se izkaže, da je vohun na begu, ki jo potisne v srhljivo igro mačke in miši po vsem svetu.
Močni kriminalec Gorsky (Gerard Depardieu) najame Toorop-a (Vin Diesel), da pripelje sestro Auroro iz ruskega samostana v New York. Na poti v New York so Aurora (Melanie Thierry), njena varovanka Rebekah (Michelle Yeoh) in Toorop cilj številnih plačancev, ki želijo ugrabiti Auroro.
Film prikazuje zgodbo o mladeniču arabskega rodu, ki pristane v francoskem zaporu. Devetnajstletnega Malika po prihodu v ječo pod svoje okrilje vzame brezkompromisni vodja korziške zaporniške tople Cesar in novincu naroči, naj umori enega od sojetnikov. Po uspešno opravljeni nalogi Maliku...
