Prijateljstvo med trinajstletnima Léom in Rémijem se znajde na preizkušnji, ko ju zaradi tesnega odnosa začnejo zbadati vrstniki. Medtem ko se Leo lažje uveljavi v novem okolju, je Remi bolj občutljiv in se začne zapirati vase. Do tragedije je lahko samo korak …
V akcijski komediji bomo spoznali zgodbo tipične ameriške mafijske družine, ki se znajde na razpotju življenja. Potem ko glava družine Fred izda skrivnosti mafijskih sodelavcev, policija njegovo družino vključi v program varovanja prič. Preselijo jih na francosko podeželje, kjer pa med...
Marty je deskar, ki se kljub nenehnemu zbadanju druži z dolgoletnim prijateljem Bobbyem. Ko Bobby svojo pozornost usmeri na Martyjevo novo dekle Liso in njeno najboljšo prijateljico Ally, se Lisa odloči, da bo za vedno končala Bobbyev teror. Skupaj s še nekaj najstniki iz predmestja skujejo...
Julian se v novi šoli trudi, da bi ga sprejeli po tem, ko je bil iz prejšnje šole izključen zaradi neprimernega obnašanja do dečka Auggija. Obišče ga njegova babica iz Pariza in mu pove svojo zgodbo o sočutju in pogumu: kot deklica v Franciji, okupirani od nacistov, se skrije s pomočjo...