Anglija, 15. stoletje. Hal, muhast princ, ki živi med ljudstvom daleč od dvora, je zaradi okoliščin prisiljen nerad sprejeti prestol in postati Henrik V.
V osrčju čudovite in zgodovinske doline Dordogne (Francija) skupina študentov arheologije in njihov učitelj delata, da bi odkrili ruševine gradu 14. stoletja. Za profesorja Edwarda Johnstona projekt predstavlja vrhunec njegovih sanj. Johnston je s pomočjo docenta Andre Mareka, njegovega sina...