Potopisec Bill Bryson se v pokoju odloči za drzen izziv: namesto, da bi užival ob ljubeči in lepi ženi ter veliki in srečni družini, se odloči za pohod po znameniti 3540 km dolgi Apalaški poti, ki ga vodi po neokrnjeni, spektakularni in divji ameriški pokrajini od Georgie do Maina. Potuje...
Amerika, sredina 19. stoletja. Mlada Cadi žaluje za svojo preminulo babico, ki je bila njena edina opora po družinski tragediji. Odkar je njena sestra umrla v tragični nesreči, Cadi čuti, da jo njena družina krivi za sestrino smrt, zato na duši nosi težko breme. Na babičinem pogrebu se...