Tri tedne potem, ko v ameriško-ruski vojni akciji ujamejo kazahstanskega diktatorja, generala Ivana Radeka, ameriški predsednik James Marshall med službenim obiskom v Moskvi nastopi s čustvenim, vendar tudi zelo odločnim govorom. S tem preseneti svoje svetovalce na čelu z Lloydom Shepherdom....
Dusty je prašno letalo, ki sanja o letalski karieri. Toda muči ga strah pred višino. Za vso to pomoč si bo poiskal sezonskega letalca, ki bo pomagal Dustyju, da se uvrsti na zahtevno prvenstvo.
