Film prinaša resnično zgodbo o lovu na nevarnega francoskega zločinca Emila Buissona, ki je leta 1947 pobegnil iz zapora. Tri leta se je uspešno skrival pred detektivom Bornicheom in vztrajno pobijal policijske špiclje ter vse, ki bi ga utegnili ovaditi. Ko ga končno ujamejo s pomočjo...
Nekega poletnega jutra moški sredi francoskega podeželja doživi prometno nesrečo. Medtem ko v borbi za življenje prehaja med nezavestjo in zavestjo, se mu pred očmi odvijejo njegovo življenje in dogodki, ki so pripeljali do nesreče. Moški je pariški arhitekt Pierre, razpet med nekdanjo...
