Koyaa bi se rad naužil svežega zraka. Zunaj je zima, zato si namerava nadeti šal. Ko ga želi prijeti, šal oživi. Kot kača se plazi po dnevni sobi in spretno izmika Koyii. Krokar se na dogajanje požvižga in sestavlja ptičjo hišico iz ledenih kock. Šal se vije po Koyii, dokler mu ne...
