Dan Lawson, detektiv iz Chicaga, odpotuje na Škotsko, kjer se poveže s škotskim detektivom Boydom, ki sledi ponovnemu pojavu serijskega morilca, katerega zločini se ujemajo z nerešenim primerom, ki ga je pred petimi leti obravnaval v Chicagu, ko je bilo umorjeno njegovo dekle.
Andrew Quinn se znajde v fontani sredi parka in se ne spomni preteklih dogodkov. Vse kar ve je, da je njegova hčerka Lucy pogrešana. Kmalu doživi šok, saj se nazadnje spomni leta 1985 in Anglije, sedaj pa se je nekako znašel v Vietnamu v letu 2018. Andrew začne tavati po mestu in skuša...
