Shaun, 16-letni deskar, v Južni Kaliforniji uživa veselo življenje najstnika, a postane potrt, ko mu oče sporoči, da se selijo v gore v Montani. Dokler ne spozna psa, ki zna deskati na snegu. S pomočjo svojega novega pasjega prijatelja se Shaun pripravlja na letno prvenstvo v deskanju na...
