Zgodba se odvija v Firencah v 14. stoletju.V pustolovski romantični komediji se trije mladi Firenčani potegujejo za naklonjenost ljubke mladenke. Ko si morajo poiskati zatočišče pred kugo, se odnosi med njimi zapletejo.
Srbija leta 1996. V času študentskih demonstracij proti Miloševićevemu režimu mora 15-letni Stefan prestati najtežjo revolucijo od vseh. Soočiti se mora s svojo ljubljeno mamo, tiskovno predstavnico in sodelavko pokvarjene vlade, proti kateri protestirajo njegovi prijatelji.
