Pred dvema letoma je Jason Bourne odkorakal v neznano in pustil preteklost za sabo. Zdaj pa se preteklost vrača. Bourne in Marie sta uspela živeti neopazno, nevpadljivo, izven vsakega sistema. Selila sta se iz kraja v kraj, da bi bila neprestano korak pred morebitno grožnjo, ki jo Jason...
Junaki policijske akademije se v svoji zadnji veliki avanturi odpravijo v srce Rusije, v Moskvo. Čeprav je hladne vojne že zdavnaj konec, je situacija zelo vroča. Komandant Lassard in njegovi policisti, ki se jim pridruži še novinec Kyle Connors, morajo ustaviti ruskega mafijskega botra...
Med potekom književne konference britanskemu založniku prodajo tri beležke ki naj bi vsebovale mnoge ruske vojaške skrivnosti. Britanska tajna služba želi prevjeriti resničnost navedb in na misijo pošlje založnika Barleya Blaira (Sean Connery), ki ima mnogo izkušenj z Rusi in Rusijo....
