Film je nastal na podlagi knjižne uspešnice, ki jo je leta 1929 napisal Erich Maria Remarque. Govori o na novo rekrutiranem 17-letnem vojaku Paulu, ki se je prostovoljno javil za boj, saj je želel svoji družini dokazati, da lahko preživi karkoli. Toda grozote I. svetovne vojne so tudi njega...
Po drugi svetovni vojni so britanskega polkovnika in njegovo ženo med povojno obnovo dodelili živeti v Hamburgu, vendar se z nemško vdovo, ki živi z njimi, pojavijo napetosti.
V islamsko skupnost v Hamburgu se zateče skrivnostni, izmučeni, napol mrtvi moški na begu. Isa Karpov je po rodu pol Čečen in pol Rus. Ob prošnji za pomoč poskuša ugotoviti, kaj storiti z bogato, nezakonito pridobljeno dediščino svojega ruskega očeta. Marsikaj glede tega moškega vzbuja...
