Ko se njen mladi sin Minato začne obnašati nenavadno, mati začuti, da je nekaj narobe. Ko ugotovi, da je za to odgovoren učitelj, vdre v šolo in zahteva, da izve, kaj se dogaja. A ko se zgodba odvije skozi oči matere, učitelja in otroka, se resnica postopoma razkrije.
Po enem rednih tatinskih podvigov Osamu in njegov sin Šoto naletita na dekletce, zapuščeno v mrazu. Osamujeva žena je do deklice sprva zadržana, ko pa izve, kako težko je njeno življenje, jo vzame pod svojo streho. Čeprav je Osamujeva družina siromašna in se z drobnimi tatvinami komaj...
