Poleti 1998 je Kabul pod vladavino Talibanov. Dve mestni četrti in dva ljubezenska para. Prvi je konservativen: zakonca Atiq in Mussarat sta poročena že 20 let ter globoko ukoreninjena v tradicijo življenja v Afganistanu. Atiq dela kot vodja paznikov v ženskem zaporu, Mussarat pa je zelo bolna...