Minilo je desetletje, odkar je John Connor - Nick Stahl - človeštvo rešil pred uničenjem. Danes je John star 25 let in živi v skrivanju: dokumentarnih dokazov o njegovem obstoju ni. Tako se izogne, da bi ga zasledili Skynet - prefinjena strojna korporacija, ki je nekoč poskušala končati...
Earl Montgomery bi verjetno lahko bil dober policist, če ne bi bil tak važič. Zaradi uporniškega obnašanja ga vržejo iz policijske akademije in zadovoljiti se mora z nepomembno službo varnostnika pri Državni varnosti. Po srečanju z zadrtim policistom Hankom Raffertyjem (Steven Zahn), Earl...
