Film, posnet po resničnih dogodkih osvajanja ameriške divjine, prikazuje skupino trdoživih lovcev pod vodstvom izkušenega Hugha, ki se znajdejo na begu pred divjim indijanskim plemenom. Na poti preko neizprosne divjine Hugha napade in težko poškoduje medvedka, nato pa doživi še izdajstvo...
Lanie Kerigan je mlada povzpetniška novinarka, ki si prizadeva, da bi namesto preprostih in nepomembnih reportaž lahko ustvarjala bolj intelektualna novinarska poročila. S svojo smelostjo naredi vtis na nadrejene, ki jo tako združijo z najboljšim televizijskim snemalcem in njenim bivšim...
