Po izgubi svoje najboljše prijateljice neustrašni tjulenj Quinn zbere razposajeno ekipo, ki bo morskim psom vrnila udarec. Zato pokličejo izkušenega vojaka Claggarta in njegov vojaški um, da bi pomagal izuriti tjulnje prijatelje. Quinn začne s svojo ekipo hitro uporabljati vse pretkane trike...
Nenavadne luči nad Šotnim dolom napovedujejo prihod skrivnostnega obiskovalca iz daljnih galaksij … Navihana in prikupna Lu-La strmoglavi v bližini farme. Bacek Jon hitro opazi priložnost za vesoljsko zabavo in pustolovščino. Njene čarobne nezemeljske moči in izjemna navihanost hitro...
